شماری از شهروندان افغانستان که در سالهای پسین مهاجرت کرده اند، میگویند که زندگی در کشورهای دیگر برای آنها فرصتهای تازهای برای آموزش، کار و رشد فردی فراهم کرده است؛ هرچند چالشهای زبانی، فرهنگی و هویتی همچنان بخشی جداییناپذیر از تجربهی مهاجرت باقی مانده است.
یافتههای سلاموطندار از گفتوگو با ۳۲ زن ۱۵ تا ۳۰ساله در ۱۵ ولایت افغانستان، نشان میدهد که ۲۰ تن آنها برای رهایی از فشارهای خانوادگی و اجتماعی نام خود را پنهان میکنند. در بسیاری از خانوادهها، ذکر نام زن بیرون از خانه «ننگ» یا «بیحرمتی» تلقی میشود و به همین دلیل، در مواردی چون کارتهای عروسی، خرید، شبکههای اجتماعی و مراسمها، از نام مردان استفاده میشود.
شماری از شهروندان، میگویند که مشخصات هویتی شان در شناسنامههای الکترونیکی اشتباه درج میشود. این شهروندان، میافزایند که درج اشتباه هویت شان در شناسنامه، آنها را با مشکل روبهرو کرده است.
