از سنت تا هویت؛ چرا زنان در افغانستان نام خود را پنهان میکنند؟
یافتههای سلاموطندار از گفتوگو با ۳۲ زن ۱۵ تا ۳۰ساله در ۱۵ ولایت افغانستان، نشان میدهد که ۲۰ تن آنها برای رهایی از فشارهای خانوادگی و اجتماعی نام خود را پنهان میکنند. در بسیاری از خانوادهها، ذکر نام زن بیرون از خانه «ننگ» یا «بیحرمتی» تلقی میشود و به همین دلیل، در مواردی چون کارتهای عروسی، خرید، شبکههای اجتماعی و مراسمها، از نام مردان استفاده میشود. با این حال، همهی گفتوگوشوندگان پنهانکردن نام را نمیپذیرند و آن را بخشی از هویت خود میدانند؛ اما ساختارهای اجتماعی آنان را به این کار وا داشته است.
