Category: SWN ENGLISH

The story of girls who have become teachers for their siblings at home

A number of girls in Afghanistan, despite restrictions on continuing their education, share what they have learned with their siblings at home. Salam Watandar’s findings from interviews with 21 girls in eight provinces show that preserving their knowledge, continuing their learning, and helping family members are among their main reasons for teaching at home.

Chronic sleep deprivation; a threat to women’s health

Chronic sleep deprivation is a common sleep disorder characterized by difficulty falling asleep or staying asleep more than three nights a week for several months. It can cause chronic fatigue, reduced concentration and cognitive performance, a weakened immune system, and an increased risk of some mental health problems. Common causes include stress, disruptions to the sleep cycle, and poor sleep hygiene.

The right to visit children; a right that is not lost after divorce

After a couple separates, maintaining contact between parents and their children is an important family issue. Religious scholars and legal experts say that in such cases, the children’s well-being, upbringing, and best interests should be given special attention. They say families should provide opportunities for children to maintain contact with both parents, especially their mothers, within the framework of Sharia and legal principles.

“Qoroq”; a local solution for conserving vegetation in Ghor

In the mountainous areas of Ghor, where climate change, increased seasonal floods, soil erosion, and declining water resources are posing serious challenges to people’s lives, residents in some parts of the province are using a simple approach to protect natural resources and reduce the damage caused by these problems. They are conserving lands (qoroq) covered with natural shrubs and preventing the destruction of vegetation to help restore nature and protect natural resources.

The story of a woman who established a kindergarten in Badakhshan

An idea grew out of a need—an idea that today provides children with a safe place to learn and play while giving families new hope. In Badakhshan province, a young woman has established a private kindergarten, taking a step toward children’s education while also showing how initiative and small investments can help respond to the needs of society.

The struggle for work; drivers in Daikundi spend hours waiting for passengers

It is seven in the morning, and youth who work as drivers are standing beside their cars at Shahrak Terminal in Nili, the capital of Daikundi province. Some are drinking tea, while others silently stare at the road that runs through the mountains of Daikundi toward Kandahar and Kabul. Only occasionally does a passenger enter the terminal, ask about the fare, and leave again. Waiting has become a major part of these drivers’ daily lives—a difficult wait that sometimes lasts for days.

Floods in Nuristan raise questions about the role of forests

The recent devastating floods in Parun, the capital of Nuristan, have killed at least 25 people and injured 119 others, while damaging homes, markets, agricultural land, and irrigation infrastructure. Despite Nuristan having more than 231,000 hectares of natural forests, the disaster raises a question: To what extent can forests reduce the severity of sudden floods in mountainous areas?

Lack of awareness; a reason for girls’ fear of their first period

Specialist obstetricians and gynecologists, emphasizing that having a period is a natural part of girls’ growth, say that many girls experience their first period with fear and anxiety because of a lack of awareness and the existence of misconceptions in society. They say that providing timely information about the physical and emotional changes of puberty can help girls go through this stage with greater peace of mind.

From gold medals in sports to scientific achievements; Afghan youth showcasing their talents

Although many Afghan youth face limited educational opportunities, economic difficulties, and restrictions on employment, 16 young people told Salam Watandar that, despite their failures, limited resources, and a lack of adequate support, they have been able to succeed in sports, medical technology, healthcare, scientific competitions, and entrepreneurship, and proudly raise Afghanistan’s name at the international level.

Misconceptions about breastfeeding; hidden risks to infants’ health

A number of obstetricians and gynecologists say that improper breastfeeding practices and misconceptions about the diets of breastfeeding mothers can put infants’ health at risk. According to them, some families still hold beliefs about breastfeeding mothers’ diets, causing women to avoid eating foods that are beneficial to them or rely on traditional remedies to treat illnesses. In some cases, these issues can reduce the amount of breast milk mothers produce and lead to nutritional problems for infants.

A number of women in Sar-e-Pol say economic difficulties delay their treatment

A number of women in Sar-e-Pol say that economic difficulties and certain family problems sometimes delay their visits to health centers and their treatment. Social and health experts emphasize that paying attention to the health of all family members and seeking timely medical care can help prevent illnesses from worsening and contribute to maintaining family health.

650,000 cubic meters of gas a day; economic opportunity or environmental challenge?

As Afghanistan needs domestic energy sources more than ever to meet its energy needs, gas fields in Jawzjan produce about 650,000 cubic meters of natural gas each day. The gas helps meet part of the country’s electricity, fertilizer, and other energy needs. Officials say the gas is extracted in accordance with technical and environmental standards. However, experts warn that without close monitoring of water resources, soil, and pollutants, continued extraction could have serious environmental consequences.