‘Votes without biometric verification are illegitimate
KABUL (SW) – Spokesmen for the electoral commissions told a presser here on Tuesday the votes without the biometric verification would be considered illegitimate.
له بایومتریک سیستم پرته کارول شوې رایې باطلې اعلانېږي
د ټاکنیزو کمېسیونونو مسوولانو نن کابل کې خبري غونډې ته وویل چې د بایومتریک سیستم له پېژندنې او د ولسي جرګې ټاکنو ته د نوم‌لیکنې نوم‌لړ پرته کارول شوې رایې اعتبار نه‌لري.
بایومتریک بولمه‌گن آوازلر قاره‌لنه‌دی
سیلاولر ایرکین کمیسیونلرینی مسووللرینینگ ایتیشیچه، سیلاولر ایرکین کمیسیونی و سیلاولر شکایتلرینی تینگلش کمیسیونی‌نینگ کیلشوو اساسیگه، بایومتریک بولمه‌گن و آواز بیرووچیلرنینگ رویخطیگه ماس کیلمهگن آوازلر باطل اعلان ایتیلهدی.
Policemen protest against non-payment of pension
KABUL (SW) – A number of recently retired policemen staged a protest demonstration in Kabul against non-payment of pensions.
جوزجانده قمراوده قالگن ایشلاوچی‌لر؛ حکومت یاردم بیرمسه خودکش‌لیک قیله‌میز
جوزجان‌نینگ قرقین و منگجیک تومن‌لریده قمراوده قالگن سیلاولر ایرکین کمیسیونی‌نینگ قطار ایشلاوچی‌لرینی آگاه‌لنتیریشیچه، حکومت ایرته گچه اولرنینگ انتقال بیریش اوچون اقدام قیلمه‌گن صورتده، سیلاو موادلرینی طالب‌لرگه تاپشیریب و اوزلری خودکش‌لیک قیله‌دیلر.
First ever Girls’ Hygiene Guidelines launched
KABUL (SW) – The first ever Girls’ Hygiene Guidelines in Afghanistan was launched here on Tuesday by the Ministry of Education in collaboration with the UNICEF.
آرای بدون شناسایی بایومتریک «باطل است»
مسئولان کمیسیون‌های انتخاباتی می‌گویند، بر اساس توافق کمیسیون مستقل انتخابات و شکایات انتخاباتی، آرایی که بر اساس سیستم شناسایی بایومتریک و مطابق به فهرست رأی‌دهندگان انجام نشده، باطل اعلام می‌شود.
ایچکی ایشلر وزیرلیگی‌نینگ تقاعد بولگن افسرلری آیلرچه حقوق کوته‌دیلر
بوگون “سهشنبه” کابلده ناراضلیک بیلدیرگن ایچکی ایشلر وزیرلیگینی تقاعد قیلینگن افسرلریدن بیرقطارینینگ ایتیشیچه، وقتدن آلدین تقاعد قیلینگنلری چکهسیده، 6 آیلیک حقوقلرینی قولگه کیلتیرمهگنلر.
کارمندان گیرمانده در جوزجان؛ حکومت اقدام نکند خودکشی می‌کنیم
شماری از کارمندان گیرماندۀ کمیسیون انتخابات در ولسوالی‌های قرقین و منگجیک جوزجان هشدار می‌دهند، اگر حکومت تا فردا برای انتقال آنان اقدام نکند، مواد انتخاباتی را به طالبان تسلیم کرده و خودکشی خواهند کرد.
بغلان؛ د ولایتي شورا غړیو د پوهنې رییس ګواښلی دی
د بغلان د پوهنې رییس محمداسماعیل مجاهد وايي، د ولایتي شورا غړیو ګواښلی او د پوهنې ریاست په داخلي چارو کې هم لاس‌وهنه کوي.