‘Negligence led to the carnage’
KABUL (SW): Residents of the capital’s Dasht-e-Barchi neighborhood have charged security officials for overlooking the threats that eventually resulted in suicide bombing on Sunday.
«امنیتی رسمی‌لرگه خبر بیریلگن ایدی، بیراق هیچ بیر ایش قیلمه‌گن‌لر»
اوتگن کون کابل غربی‌ده قانلی بیر خودکش هجوم یوز بیردی و نتیجه‌ده اونلرچه کیشی هلاک ایتیلیب و یره‌لندی. مذکور منطقه یشاوچیلری و محلی کینگش اعضالری‌نینگ ایتیشیچه، واقعه یوز بیریشیدن آلدین، اولر امنیتی رسمی‌لردن جدی شکلده امنیتی تدبیر آلیش‌لرینی سوره‌ب و اول
20 سال زندان برای مظنون حملهی مرگبار پاریس
دادگاهی در بلجیم، امروز صلاح عبدالسلام، آخرین مظنون زنده‌یی حملهی مرگبار پاریس را به 20 سال زندان محکوم کرد.
No holidays in sight for schools
KABUL (SW): The shockwaves from Sunday’s brazen suicide attack in Kabul’s Dasht-e-Barchi neighborhood compelled many children to avoid schools on Monday.
برچی واقعه‌سی تکرارله‌نیش خواطرلری؛ «مکتب‌لر رخصت بیریلمه‌یدی»
آواز بیرووچیلرنی رویخط‌گه آلیش و کیم‌لیک ترقه‌تیش مرکزلردن کوپینچه‌سی مکتب‌لرده بولگنی باعث، عایله‌لر فرزندلری‌نینگ خوفسیزلیگی توغریسیده خواطرلنماقده. اوتگن کون دشت‌برچی‌ده مذکور مرکزلردن بیری خودکش هجوم گه دوچ کیلدی و نتیجه‌ده 30 دن آرتیق کیشی هلاک و باش
«مسؤولان امنیتی در جریان بودند اما کاری نکردند»
رویداد خونین روز گذشته در غرب کابل در حالی رخ داد که به‌گفته‌ی اعضای شورای محل و باشندگان این منطقه، آنان پیش از وقوع آن از مسؤولان امنیتی خواهان تدابیر امنیتی شدیدتری شده بودند و آنان را در جریان تهدیدهای موجود گذاشته بودند.
خلک او ځايي شورا: د پېژندپاڼو وېش مرکز د امنیت په ټینګښت کې بې‌غوري موجوده وه
د کابل شپږمې امنیتي حوزې اړوند د تېرې ورځې خونړۍ پېښه داسې مهال رامنځته شوه چې د مسوولانو او د ځايي شورا د غړیو په خبره، دوی له پېښې مخکې د جدي امنیتي تدابیرو غوښتنه کړې وه.
“No one is forced to register for polls’
KABUL (SW): A list for the public sector employees is making rounds on the social media indicating designated holidays for the sake of registration for the forthcoming elections.
جمهورلیک ریاستی: رویخط‌گه آلینیش اوچون کیم‌سه زورلنمه‌یدی
جمهورلیک ریاستی‌نینگ مطبوعات دفتری سرپرستی شاه‌حسین مرتضوی، مذکور رویخط توغری و ناتوغریلیگی توغریسیده هیچ نرسه دیمه‌ی اورغولشیچه، آواز بیرووچیلرنی رویخط‌گه آلیش لایحه‌سیده اشتراک قیلیش اوچون کیم‌سه زورلنمه‌یدی.
نگرانی‌ها از تکرار رویداد برچی؛ «مکتب‌ها تعطیل نمی‌شوند»
از آن‌جا که بیشتر مرکزهای ثبت‌نام رأی‌دهندگان و توزیع شناس‌نامه در مکتب‌ها موقعیت دارد، نگرانی خانواده‌ها نسبت به امنیت فرزندان‌شان هر روز بیشتر می‌شود. روز گذشته یکی از این مرکزها در دشت‌برچی هدف حملهی انتحاری قرار گرفت و بیش از 30 کشته و 50 زخمی برجا