Civilian casualties soar by 11 per cent
KABUL (SW) – The civilian casualties soared by 11 per cent in the year 1397 in comparison to the year 1396, the Afghanistan Independent Human Rights Commission said on Tuesday.
هندوستان دولتی تامانیدن هلمندگه یاردم بیریلگن بوغدای اوغیرلنگن
میدیالرگه ییتیشگن گزارشلر اساسیده، هندوستان دولتی تامانیدن هلمند آواره‌لریگه یاردم بیریلگن 4500 تُن بوغدای دن 25 تُنی اوغیرلنگن.
1397- ییلده تینچ اهالی قربانلری 19% کوپه‌یگن
بوگون «سه‌شنبه» کابل‌ده خبری بیر ییغین اوتکزگن افغانستان بوییچه انسان حقلری ایرکین کمیسیونی مسؤوللری نینگ ایتیشیچه، 1396- ییل‌گه نسبتن 1397- ییلده تینچ اهالی قربانلری 19% کوپه‌یگن.
Baghlan Sugar Mill closed down
PUL-I-KHUMRI (SW) – The Baghlan Sugar Mill that used to meet up to 30 per cent of the domestic demand has been closed down on the directives of the government.
تینچلیک سوزلشوولری؛ سرمایه یاتقزووچی عیال‌لر تینچلیک‌‌دن سونگ وضعیت‌دن خواطرلنماقده
صناعت و سوداگرلیک اتاقی مسؤوللری و سوداگرلردن بیرقطاری، بوگون تینچلیک سوزلشوولری توغریسیده سوداگرلرنینگ تکلیف‌لری و خواطرلری شامل ریجه اوستیگه ایش باشله‌گن‌لر.
گندم کمک‌شدۀ هند به هلمند دزدی شده است
براساس گزارش‌ها 25 تُن از 4500 تن گندمی که از سوی هند به آوارگان هلمند کمک شده بود، دزدی شده است.
۱۳۷۹کال کې د ملکيانو مرګ‌ژوبله ۱۹٪ لوړه شوې
د بشري حقونو خپلواک کمېسیون نن خبري غونډې ته وویل چې د ۱۳۹۶ کال په پرتله په ۱۳۹۷ کال کې د ملکيانو مرګ‌ژوبله ۱۹ سلنه زیاته شوېده.
Women entrepreneurs worried about return of the Taliban
KABUL (SW) – Representatives of the Afghanistan Chamber of Commerce and Industries together with a number of women entrepreneurs have begun work on a proposal in regard to the peace process.
افزایش 19 درصدی تلفات غیرنظامیان در سال 1397
مسئولان کمیسیون مستقل حقوق بشر افغانستان امروز در یک نشست خبری در کابل می‌گوید که میزان تلفات غیرنظامیان در سال ۱۳۹۷ در مقایسه با سال ۱۳۹۶، ۱۹ درصد افزایش یافته است.
د بغلان د قند فابریکه تړل شوېده
د مرکزي بغلان د قند فابریکه ـ چې هرکال یې د افغانستان د بورې ۳۰ سلنه تولید لرلو او لسګونو کسانو په‌کې کار کولو ـ د افغان حکومت د پرېکړې پر اساس تړل شوېده.