«په کاغذي پېژندپاڼو د رڼو ټاکنو تمه مه کوئ»

ولسي جرګې نننۍ غونډې ته د نفوسو د ثبت او احوالو ادارې او د ټاکنو کمېسیون مسوولان د ځواب ویلو لهپاره ورغوښتي وو.
‘Transparent elections not possible with paper identity cards’

KABUL (SW): Officials of the Population Registration Directorate and the Independent Election Commission (IEC) were invited by the Wolesi Jirga (lower house) for briefing on electoral matters.
«قاغذی کیملیکلر بیلن تنیق سیلاو یولگه قوییش امکاندن اوزاق دیر»

نمایندهلر کینگشی اعضالری، بوگونکی عمومی ییغینده ساخته کیملیکلر ترقهتیلیشی و بو مسئله باعث، ایریم ولایتلرده بیر یشاوچی نیچه کیملیک آلیشی توغریسیده خواطر بیلدیرگنلر. بیراق، نمایندهلرگه کوره، بو وضعیت آلدی آلینیشی اوچون حاضرگچه هیچ بیر مکانیزم توزهل
سیلاولر نامزدلرینی رویخطگه آلیش جریان بوگون رسمی شکلده باشلندی

بوگون «شنبه» خبری بیر ییغینده نطق سوزلهگن سیلاولر ایرکین کمیسیونینینگ باشلیغی گلاجان عبدالبدیع صیادنینگ معلوم قیلیشیچه، نمایندهلر کینگشی و تومنلر کینگشی سیلاولرینینگ نامزدلرینی رویخطگه آلیش جریان رسمی شکلده باشلنگن.
Call for legislation for the rights of female journalists

KABUL (SW): The Journalists Safety Committee on Saturday called for the need to legislate for the rights and safety of female journalists.
قندوزده رویخطگه آلیش مرکزلردن یالغیز 30% فعالیت قیلهدی

قندوز ولایتینینگ تومنلریده آواز بیرووچیلرنینگ رویخطگه آلیش جریانی باشلنگنیدن 10 کون اوتهدی؛ بیراق قندوز ده سیلاولر ایرکین کمیسیونینینگ ولایتی دفتری مسؤوللرینینگ ایتیشیچه، امنیتی تهدیدلر باعث، حاضرگچه مذکور ولایتنینگ 4 تومنیده آواز بیرووچیلرنینگ روی
«با شناسنامههای کاغذی نباید انتظار داشت انتخابات شفاف برگزار شود»

به باور آقای همایون محتاط، رئیس ادارۀ ثبت احوال نفوس، با شناسنامههای کاغذی و سیستم فرسودۀ مربوط به آن، نمیتوان انتظار برگزاری یک انتخابات شفاف را داشت.
پکتیاده خیریه بیر قوریلمه تامانیدن قیزلر اوچون مکتب قوریلهدی

بوگون «شنبه» پکتیا ولایتینینگ آریوب زازی تومنیده قیزلر اوچون بیر مکتبنی تمل تاشی قوییلدی.
روند ثبتنام نامزدان انتخابات امروز رسماً شروع شد

گلاجان عبدالبدیع صیاد، رئیس کمیسیون مستقل انتخابات امروز در یک نشست خبری اعلام کرد که روند ثبتنام نامزدان انتخابات مجلس نمایندگان و شوراهای ولسوالیها آغاز شده است.
د ښځینه خبریالانو لا خوندیتوب لهپاره د ټولیزو رسنیو د قانون تعدیل

د خبریالانو خوندیتوب کمېټې مشرتابه پلاوي غړي صدیقالله توحیدي نن د ښځو جنسي زورونو او تبعیض مخنیوي قانون تطبیق په موخه د عدالت غوښتنې دویمه غونډه کې وویل رسنۍ د ښځو او نارینهوو ګډ سکتور دی، خو په وینا یې له بدهمرغه د ټولیزو رسنیو قانون کې د رسنیو ښځینه