Electoral watchdog criticize partial announcement of results

KABUL (SW) – The Free and Fair Election Foundation of Afghanistan has termed the announcement of partial results of the Wolesi Jirga (lower house) polls as counter-productive.
سیلاو نتیجهلری استه-سیکین اعلان ایتیلیشی قانون گه قرشی دیر

سیلاولر ایرکین کمیسیونی، ایشینی بیرینچی کونلریدن باشلب حاضرگچه، قانوننی کیین مه کیین نقض قیلیشگه عیبلنگن؛ سیلاو تقویمی نقض ایتیلیشی، سیلاو ایکی کونده یولگه قوییلگنی و نمایندهلر کینگشی سیلاوینینگ دستلبکی نتیجهلری استه-سیکین اعلان ایتیلیشی قانونگه ق
کمیسیون شکایتهای انتخاباتی دربارۀ ابطال انتخابات کابل «تجدید نظر میکند»

کمیسیون شکایتهای انتخاباتی دربارۀ ابطال انتخابات کابل تجدید نظر میکند.
‘14 security forces killed in Herat’

HERAT (SW) – At least 14 security forces got killed and 20 more got wounded in the Taliban’s assaults in Herat province, a well-placed source informed Salam Watandar.
خواجهغار تومنینینگ امنیه قومندانینی اوییدن طالبلر بیر تانگنی آلیب کیتگن

بوگون «جمعه» توش چاغیده، تخار ولایتینینگ خواجهغار تومنینی امنیه قومندانی رحمتالله نینگ اوییدن طالبلر بیر تانگنی اوزلری بیلن آلیب کیتگن.
شیندند تومنیده طالبلرنی هجومیده 14 عسکر هلاک و باشقه 20 تهسی یوقالگن

هرات ولایتیده ایشانچلی امنیتی منبعلردن بیرینینگ ایتیشیچه، پنجشنبه دن جمعه گه اوتر کیچه شیندند تومنینینگ قلعۀدختر قیشلاغیده چشمه قرارگاهی اوستیگه طالبلر تامانیدن اویوشتیریلگن هجوم نتیجهسیده امنیتی کوچلردن 14 تهسی هلاک و باشقه 20 تهسی درکسیز یوقا
تالقان شهریده 5 یاشیده بولگن بیر باله جنسی زورلنگن

تخار ولایتینینگ مرکزی تالقان شهریده 5 یاشیده بولگن بیر باله جنسی زورهوانلیککه دوچ کیلگن.
اعلام تدریجی نتایج انتخابات خلاف قانون است

کمیسیون مستقل انتخابات، از نخستین روزهای کاریاش تا کنون، متهم به نقض پیدرپی قانون شده است؛ نقض تقویم انتخابات، برگزاری انتخابات در دو روز و در تازهترین مورد، اعلان نتایج ابتدایی انتخابات مجلس به گونۀ وقفهیی.
فرار از منزل؛ طالبان زن هلمندی را در کندز 39 شلاق زدند

طالبان یک زن را در روستای چقرقشلاقِ شهر کندز به اتهام فرار از منزل 39 شلاق زدند.
په تدریجي ډول د ولسي جرګې د ټاکنو پایلو اعلانول، د ټاکنو قانون خلاف دی

د ټاکنو خپلواک کمېسیون د کار له لومړۍ ورځې تر ننه په پرلهپسې توګه د قانون په نقضولو تورن شویدی.
د ټاکنو مهالوېش نقضول، دوو ورځو کې د ټاکنو ترسره کول او په تازهګۍ سره په وقفهيي توګه د ولسي جرګې د لومړنیو پایلو اعلانول.