۱۳ عضو یک خانواده در حملۀ هوایی نیروهای خارجی در ولسوالی چهاردرۀ کندز کشته شدند و ۶ تن دیگر زخمی.
خوشمحمد نصرتیار، عضو شورای ولایتی کندز به سلاموطندار میگوید، این رویداد چاشت امروز در روستای الکوزی ولسوالی چهاردره رخ داده است.
زلمی فاروقی، ولسوال چهاردره این حمله را تأیید میکند، اما دربارۀ تلفات چیزی نمیگوید.
اما سیفالدین عزیز، رئیس ارکان کماندوی کندز کشتهشدن غیرنظامیان در این رویداد را رد میکند و میگوید که نیروهای امنیتی با حمایت نیروهای خارجی عملیاتی را در ولسوالی چهاردره راه انداختهاند. به گفتۀ آقای عزیز، تمام قربانیان این رویداد مربوط گروه طالبان است.
طالبان تا کنون در این باره چیزی نگفتهاند.