بازرگانان روسیه به دنبال بهبود روابط تجاری با افغانستان

بازرگانان روسیه خواستار بهبود روابط تجاری مسکو ـ کابل شدند. مسؤولان اتاقهای تجارت افغانستان و روسیه در سومین نشست اقتصادی دو کشور امروز در کابل میگویند که خواهان افزایش صادرات و واردات میان دو کشور اند.
روسیه: له افغان سوداګرو سره خپلې سوداګریزې راکړې ورکړې زیاتوو

د افغانستان او روسيې سوداګریو خونو چارواکي وايي، چې له دې وروسته به کابل او مسکو ترمنځ سوداګريزې راکړې ورکړې پراخې شي.
ساغلیقنی سقلش وزیرلیگی “وقتینچهلیک طبیعی کینگش” ایجاد قیلدی

افغانستان ساغلیقنی سقلش وزیرلیگی، داکترلر و کسللر مصونیتی تامین ایتیلیشی اوچون زمانوی صحی خذمتلرنی منتظملشتیریش اوچون کینگش ایجاد قیلدی.
MoPH sets-up National Health Council

Ferozoddin Feroz, Minister for Public Health, has said that Afghanistan’s Interim Health Council that has been approved by cabinet will strive to provide better and affordable health services across the country.
وزارت صحت «شورای مؤقت طبی» ایجاد کرد

وزارت صحت افغانستان شورایی را جهت تنظیم خدمات پزشکی معیاری برای تأمین مصونیت بیماران و حمایت از پزشکان ایجاد کرد. «شورای ملی مؤقت طبی» با 24 عضو برای یک سال ایجاد شده است.
عبداللهخداداد و طارق شجاع، طالبلر قولیدن آزاد ایتیلدی

تشقی ایشلر وزیرلیگینینگ ملازمی عبدالله خداداد و مدنی فعال طارق شجاع بیش کوندن سونگ طالبلر قولیدن آزاد ایتیلدی. طالبلر بو شخصلرنی بغلان – اندراب یولیده اوغیرلهگن ایدیلر.
مقدونیه پولیسی، اعتراضچیلر بیلن توقنشدی

مقدونیه باغلیق چیگرهلری آرتیده قالگن قاچقینلر اوتگن کون (دوشنبه) بو مملکتنینگ پولیس کوچلری بیلن توقنشگنلر. نهایتده قاچقینلرنی ترقهتیب یوباریش اوچون پولیس کوچلری یاش چیقرووچی گازنی ایشگه سالگن.
Tale of a brother who stood for the rights of sister’s education

Khan Wali Adel, who has witnessed patriarchy oppression, and has personally gone through it for the better life of his life but has now stood-up for the right of his sisters to get educated in the south eastern Paktia province.
یک کارمند وزارت خارجه و یک فعال مدنی از چنگ طالبان رها شدند

عبدالله خداداد، یکی از کارمندان وزارت خارجه و طارق شجاع، یکی از فعالان مدنی پس از پنج روز حبس، از چنگ طالبان آزاد شدند. طالبان این دو تن را در مسیر بغلان ـ اندراب ربوده بودند.
پولیس مرزی مقدونیه با پناهجویان درگیر شد

پولیس مرزی مقدونیه در برابر پناهجویانی که بخشی از موانع مرزی این کشور واژگون کردند، از خشونت کار گرفت. حدود هفت هزار پناهجویی که بیشترشان شهروندان افغانستان هستند، پشت مرزهای بستۀ مقدونیه بیسرنوشت مانده اند.